Obverse
Human-like male and female lions holding a plate with fruits, Dalai Lama’s small red circular seal and Cha-Hsi Le-K’ung Mint black rectangular seal
Script:Β Tibetan
Lettering:
ΰΌ
ΰΌΰ½ΰ½ΰ½ΰΌΰ½ΰ½¦ΰΎΰ½Όΰ½¦ΰΌΰ½ΰ½ΰ½ ΰΌΰ½£ΰΎ‘ΰ½ΰΌΰ½ΰ½ΌΰΌΰ½ΰΎ²ΰ½ΰΌΰ½ΰΎ±ΰ½Όΰ½ΰ½¦ΰΌΰ½£ΰ½¦ΰΌΰ½’ΰΎ£ΰ½ΰΌΰ½’ΰΎΰΎ±ΰ½£ΰΌ
༑༠༠སྲΰ½ΰΌ
ΰΌ ΰΌΰ½ΰ½Όΰ½¦ΰΌΰ½¦ΰΎ²ΰ½²ΰ½ΰΌΰ½ΰ½ΰ½²ΰ½¦ΰΌΰ½£ΰΎ‘ΰ½ΰΌΰ½ΰΎ±ΰ½²ΰΌΰ½€ΰ½Όΰ½ΰΌΰ½ΰ½ΰ½΄ΰ½£ΰΌΰ½¦ΰΎ²ΰ½ΰΌΰ½ΰ½’ΰΎΰΎ±ΰΌΰ½ΰ½ΰΌΰ½ΰΌ
Translation:Β The Tibetan government, by heaven appointed, is victorious in all directions, 100 Srang, The government is both spiritual and secular, the paper money’s value is One Hundred Srang
Reverse
Two holy men seated under a lime tree (Tilia, Linden, Basswood), Two cranes, symbolizing longevity, Two deers, symbolising prosperity, lie on the ground in front of the lames, The old holy man, with mountains in the background, is holding magic bottle, which symbolises fertilizing the Earth, and Two flying bats, symbolizing felicity and fortune
Arvind –
Vintage piece in the best of conditions!